Wir bringen die Bibel ins Gespräch

«Auge um Auge, Zahn um Zahn» – es lohnt sich noch ein paar Verse weiter zu lesen, die Ausführungsbestimmungen sozusagen...»   

Woche 8/2014

«Auge für Auge; Zahn für Zahn; Hand für Hand; Fuss für Fuss; Verbrennung für Verbrennung; Platzwunde für Platzwunde; Kratzer für Kratzer. Wenn jemand seinem Sklaven oder seiner Sklavin ein Auge verletzt, dass es ausfliesst, soll die geschädigte Person wegen dieses Verlustes kostenlos freigelassen werden. Ist es ein Zahn, der einer Sklavin oder einem Sklaven ausgeschlagen wird, dann bekommt die geschädigte Person wegen des Zahns ihre Freiheit zurück.»

(Exodus 21,24-27 in der Übersetzung der Bibel in gerechter Sprache)

Zum Evangelium am 23.2. – 7. Sonntag im Jahreskreis – Mt 5,38-48

Zum Weiterlesen: Hans Rapp, Die Berufung zur Vollkommenheit