Wir beraten

Vollversammlung der Bibelföderation in Tansania Unterwegs zu Versöhnung, Gerechtigkeit und Frieden   

Internationales Treffen hat seine Arbeit aufgenommen – Experten für Bibelpastoral aus 80 Ländern widmen sich gesellschaftlichen und biblischen Fragen zur Thematik

(Daressalam, 30. Juni 2008) Die ersten drei Tage der Siebten Vollversammlung der Katholischen Bibelföderation in der tansanischen Metropole Daressalam waren einer Bestandsaufnahme der sozialen, ökonomischen, kulturellen, politischen und religiösen Herausforderungen gewidmet, die sich den Menschen in den mehr als 130 Ländern stellen, in denen die Mitgliedsorganisationen der Bibelföderation bibelpastoral tätig sind.

Der Austausch persönlicher Beobachtungen auf regionaler und interkultureller Ebene wurde durch eine Reihe systematischer Analysen ergänzt, die von vier ausgewiesenen Experten präsentiert wurden: P. Raymond Goudjo aus Benin beschäftigte sich mit dem Thema der Wiederherstellung des Rechts und der Aussöhnung anhand konkreter Beispiel beim Stamm der Fon im südlichen Benin. P. Felix Wilfred aus Madras referierte über die Situation extremer Armut und herrschenden Unrechts in Asien, P. Ayoub Chahwan aus dem Libanon widmete sich den internationalen Konflikten und Problemen der interkulturellen und interreligiösen Beziehungen sowie der palästinensischen Flüchtlingsproblematik im Nahen Osten. Der frühere Bischof Alfonso Cabezas Aristizábal aus Kolumbien schliesslich sprach vor allem über die christlichen Basisgemeinden in Lateinamerika und ihren Einsatz für Gerechtigkeit und Frieden. Die sich an die Kurzreferat anschliessende intensive Plenumsdiskussion führte zu einem stärkeren Bewusstsein, was das weit verbreitete und vielfältige Unrecht sowie die Missachtung der Menschenrechte in der ganzen Welt betrifft, aber auch zu einer Vertiefung der Solidarität unter den Mitgliedern der KBF angesichts von Lebensbedingungen, die nur allzu oft und in vielen Teilen unserer Welt von Verzweiflung und Resignation geprägt sind.

Am darauffolgenden Tag beschäftigte sich die Versammlung eingehend mit zwei zentrale Bibeltexten, um den Standpunkt des Alten und Neuen Testaments zum Thema Versöhnung, Gerechtigkeit und Frieden näher zu untersuchen. Der erste Text, das Schlusskapitel aus Deutero-Jesaja, wurde von Paulin Poucouta, Professor am Katholischen Institut Yaounde (Kamerun) vorgestellt. Vor dem historischen Hintergrund der Babylonischen Gefangenschaft präsentiere Jesaja 55 das Wort Gottes als ein mächtiges, schöpferisches Wort, welches das übliche Wertesystem sprenge, menschliche Auffassungen von Regierung und Rechtsprechung infrage stelle und stattdessen eine befreiende Intervention Gottes im Sinne von Gnade und Verzeihung anbiete, so Poucouta. Aus dem Neuen Testament wurden die Seligpreisungen am Beginn der Bergpredigt des Matthäusevangeliums (Mt 5,3-12) als Referenztext gewählt. Sie beschreiben jene menschlichen Eigenschaften, die bei dem Streben nach der Gerechtigkeit des Gottesreiches notwendig seien, so der Referent, der Steyler Missionar P. Ralf Huning. Huning näherte sich dem Text anhand von drei hermeneutischen Ansätzen: die direkte, unmittelbare Lesung der Schrift, vor allem durch die Armen und Leidenden, die liturgisch-institutionell geprägte Lektüre und die Methode der wissenschaftlichen Exegese. Seine Präsentation stützte sich dabei u. a. auf die Erfahrungen von 15 Bibelgruppen, in der sich Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 13 Ländern Asiens, Afrikas, Lateinamerikas und Europas getroffen hatten, um über die Seligpreisungen zu reflektieren.

Während der ersten Tage der Vollversammlung wurde ausserdem eine «Gemeinsame Erklärung über eine Partnerschaft in der Bibelpastoral» zwischen der Katholischen Bibelföderation und dem Weltbund der Bibelgesellschaften vorgestellt, welche die bisher schon enge Partnerschaft beider Organisationen weiter ausbauen und im Umfeld der Bischofssynode zum Wort Gottes im Oktober feierlich unterzeichnet werden soll.

Nach einem Tag intensiver Kontakte mit lokalen christlichen Gemeinden am Sonntag, an dem die Teilnehmer in Kleingruppen in zahlreichen Pfarreien und Kleinen Christlichen Gemeinschaften in Daressalam eingeladen waren. setzt die Vollversammlung ihre Arbeit heute mit der Planung ihrer Arbeit für die nächsten sechs Jahre fort.