Lesungen und Evangelium 20. Mai 2007 in der Übersetzung BIBEL in gerechter Sprache   

1. Lesung über die Zeit der Apostelinnen und Apostel 1,1-11

Das erste Buch, Theophilus, habe ich über all das verfasst, was Jesus tat und lehrte bis zum Tag, da er hinaufgenommen wurde, als er den Aposteln, die er ausgewählt hatte, durch die heilige Geistkraft Weisung gab. Ihnen stellte er sich auch durch viele Beweise nach seinem Leiden als lebendig dar, indem er 40 Tage hindurch erschien und vom Reich Gottes sprach. Und während er mit ihnen zusammenkam, wies er sie an, sich nicht von Jerusalem zu entfernen, sondern darauf zu warten, was vom Vater verheissen ist; «darüber habt ihr von mir gehört, dass Johannes mit Wasser taufte, ihr aber mit heiliger Geistkraft getauft werdet nicht lange nach diesen Tagen.» Als sie sich nun versammelt hatten, fragten sie ihn: «Herr, stellst du in dieser Zeit das Reich für Israel wieder her?» Er sagte ihnen: «Nicht euch kommt es zu, Zeiten und Zeitpunkte zu kennen, die der Vater in eigener Souveränität festgesetzt hat. Ihr werdet vielmehr Kraft empfangen, wenn die heilige Geistkraft über euch kommt, und werdet meine Zeugen sein in Jerusalem und in ganz Judäa und Samarien und bis ans Ende der Erde.»
Als er das gesagt hatte, wurde er vor ihren Augen emporgehoben, und eine Wolke nahm ihn auf und entzog ihn ihren Augen. Und während sie, als er wegging, zum Himmel blickten, standen da zwei Gestalten in weissen Gewändern bei ihnen; die sagten: «Ihr Männer aus Galiläa, was steht ihr da und blickt zum Himmel? Dieser Jesus ist euch entzogen und zum Himmel hinaufgenommen worden. Wie ihr ihn zum Himmel gehen gesehen habt, so wird er kommen.»

2. Lesung aus der Johannesoffenbarung 22,12-14.16-17.20

12-14 «Da! ich komme schnell und mein Lohn mit mir, um allen das zu geben, wie ihre Taten verdienen. Ich bin das Alpha und das O, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende. Selig, die ihre Gewänder waschen, damit sie auf den Baum des Lebens ein Anrecht haben und durch die Tore in die Stadt hineingehen!

(15 Draussen bleiben die Hunde und wer Gift mischt, hurt, mordet, den Götzen dient, und alle, die Lüge lieben und tun.)

16-17 Ich, Jesus, habe meine Boten gesandt, was die Gemeindeversammlungen angeht, euch dies zu bezeugen: ich bin die Wurzel und die Nachkommenschaft Davids, der leuchtende Morgenstern.»
Die Geistkraft und die Braut sagen: «Komm!» Wer hört, sage: «Komm!» Wer Durst hat, komme, wer will, empfange umsonst lebendiges Wasser.

(18-19 Ich bezeuge allen, die die prophetischen Worte dieses Buches hören: Die hier etwas hinzufügen, werden von Gott die Plagen zugefügt bekommen, die in diesem Buch beschrieben sind. Die von den Worten dieses prophetischen Buches etwas wegnehmen, werden von Gott ihren Anteil am Baum des Lebens und an der heiligen Stadt, wovon in diesem Buch geschrieben ist, weggenommen bekommen.)

20 Es sagt, der dies bezeugt: «Ja, ich komme schnell!» Amen, komm, Herr Jesus! Die Gnade des Herrn Jesus sei mit allen!

Evangelium Joh 17,20-26

Ich bitte aber nicht allein für diese, sondern auch für alle, die durch ihr Wort an mich glauben. Sie alle sollen eins sein, so wie du, Gott, in mir bist und ich in dir. Sie sollen in uns sein, damit die Welt glaubt, dass du mich gesandt hast. Und ich habe ihnen den Glanz gegeben, den du mir gegeben hast, damit sie eins sind, so wie wir eins sind. Ich bin in ihnen und du bist in mir, so dass sie zu einer Einheit vollendet werden, damit die Welt erkennt, dass du mich gesandt hast und dass du sie geliebt hast, wie du mich geliebt hast. Gott, ich will, dass die, die du mir gegeben hast, auch da, wo ich bin, bei mir sind. Sie sollen meinen Glanz sehen, den du mir gegeben hast, weil du mich geliebt hast vor der Entstehung der Welt. Gerechter Gott, die Welt hat dich nicht erkannt, ich aber habe dich erkannt, und diese haben erkannt, dass du mich gesandt hast. Und ich habe ihnen deinen Namen mitgeteilt und ich werde mitteilen, dass die Liebe, mit der du mich geliebt hast, in ihnen ist und ich in ihnen bin.»